Alle onderhandelingen tussen een werkgever, een groep werkgevers of één of meer werkgeversorganisaties, aan de ene kant, en één of meer vakbonden of, bij afwezigheid daarvan, de vertegenwoordigers van de werknemers die op de juiste wijze door hen zijn gekozen en gemachtigd volgens nationale wetten en regels, aan de andere kant, voor: (i) het bepalen van arbeidsvoorwaarden en arbeidsomstandigheden; en/of (ii) het reguleren van relaties tussen werkgevers en werknemers; en/of het reguleren van relaties tussen werkgevers of hun organisaties en een werknemersorganisatie of werknemersorganisaties.